This is an artificial disinction made only by their confusing policy. There is no technical reason that Store has to be a gateway for emulating x86.

And I am pretty sure for Windows RT they just compiled mspaint.exe for ARM.