Being influenced by your environment doesn't mean you had no say in the choices you made.

And if there truly is no free will, then we have no choice but to feel pride in our actions, if that's how we are built.

So you can't say not to feel pride. Doesn't really make sense.