That is because "square length" is its own unit, which we call area. Square money is not meaningful as a unit, that is the problem. You can square anything you want but it turns it into a different unit, which the original commenter did not do (they presumed squaring dollars still gives you dollars back).
That's not really how it works. There aren't any noticeable patterns in prime numbers (besides trivial ones like they are all odd numbers) and they remain dense (no big gaps) even for very large numbers like what are used in RSA. The best algorithm for generating prime numbers is to just pick a really big random odd number and then test if it is prime, repeat until you find one.
Now, factoring large numbers is a separate thing. You don't brute force all the possible factors, that would be a really bad approach. Modern algorithms are called "sieves," this is a gross oversimplification but essentially they keep picking random numbers and computing relations between them until they come up with enough that have a certain property that you can combine them together to find one of the factors. It doesn't have anything to do with shortcuts or patterns or tricks, it is just a fundamental number theory algorithm.
