Exactly this! This is absolutely a generational problem, and it's scary to witness the total lack of common sense or ability to figure things out on their own. Non-thinkers. The future is doomed.

this should resolve that for you:

unset GITHUB_TOKEN

npm install --global @openai/codex

Maybe you mixed something up. This is about Gitlab, not Github.