Which is why I use an external thumb drive with portable software and save any personal files to the thumb drive. It may hit their network but nothing is stored on their computers. Which gives plausible deniability - and I do not think they can legally search the thumb drive.
Not that I'm paranoid about my current employer (extremely relaxed culture) but it is something I do out of habit.