I get question marks here, which is funny, because a UTF-8 content type usually sorts all that stuff out (in the response headers). Perhaps HN needs a <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> as well.