I don't think they're separate issues, and I totally agree that they feed into each other. I'm just having a hard time figuring out what this HN discussion is about.