The Windows and Mac clients create a folder in your home directory. There are ways to rename it, but essentially anything you put in the ~/Google Drive/ folder is synced just like Dropbox.

No native linux support is a bummer, but if you only need to use it there infrequently, the web client is quite capable for manual uploads and downloads.