I think ESR is respected more in the "philosophy of open source" department than for being a real developer. Kind of like the way I respect PG for his startup philosophies more than I do for being an actual Peter Thiel-style genius. There's room for both and I don't think it screws up your point.