https://en.wikipedia.org/wiki/Glagolitic_alphabet
And, if you check the languages for the full Noto font Klingon is listed so it should work.