I don't think you actually have Amazon prime account. The prime video itself now have very high-quality original/exclusive content. The most recent example is Grand Tour, google it you can see how it is welcomed universally.
You're incorrect, I do. I just didn't find anything good 1-2 years ago. Perhaps I should revisit, but the fact that it's not on the AppleTV makes it more difficult.
