No she didn't. X is the point in spacetime where Carol begins her trip. From her perspective, Dave came from the future.

The only reason that this cannot happen is that X and Y are so far away in space, and close in time, that it is impossible to travel between them.