No it is not entirely different. Don't forget that FPGA is originally made for prototyping an ASIC, and HDL came out to configure digital circuit before FPGA is invented.

Of course an ASIC cannot be made with only HDL, and not sure if it is a correct expression to say 'to write' an ASIC.