Unrelated to the specific issue of layoffs: It's getting harder and harder for me to understand why some people continue to say valuations aren't out of control. $4.5B on a $100M run rate? Get real.