There's even a page about the externalities of vehicles, although it's fairly sparse: https://en.wikipedia.org/wiki/Externalities_of_automobiles
As a society we're better off by eliminating these externalities. They're a market imbalance that harms people.
We can outlaw cars but what will be the consequences?
One reason Americans have a fascination with cars is because Americans have a fascination with freedom.
When governments attempt to eliminate imbalances they usually take away liberties. This is not necessarily an improvement.
There's even a page about the externalities of vehicles, although it's fairly sparse: https://en.wikipedia.org/wiki/Externalities_of_automobiles
As a society we're better off by eliminating these externalities. They're a market imbalance that harms people.