Absolutely, I think that the failure to exploit spaced repetition is perhaps the most obvious and easily correctable flaw of most formal education.

I strongly suspect that even just mixing questions from previous parts of the course into the homework would be enough to make a substantial difference; grinding through a sequence of problems that all make use of essentially the same techniques before moving on to another set is a completely brain-dead way of trying to learn.