> at least some portion of the HN user base does not abide by the community guidelines.

There is no stated policy for when down votes are appropriate.

There is, however, one about whining about down votes.

    Please resist commenting about being downvoted. It never does any good, and it makes boring reading.

https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html