Obviously the landlord doesn't know or care what SHA-1 is, but he may care if his Adobe Reader says "This file was signed by the Department of Housing" at the top of the screen when he opens the PDF. As Reader fully supports signed PDFs and they do get used, believe it or not, this attack is not theoretical.