I developed a chrome extension, Hey Habit (bit.ly/heyHabit), to help me with this. I add my long term goals as projects and then set up reoccurring tasks to make them happen.

There's also a web version at heyhabit.com.