> Those terms would seem to mean anything you write using Qt can't be deployed on a closed platform.

This sentence is missing a "closed source". If you license your application under GPL, you will have none of these problems.