Every time I see something like this, I stop and consider just how saner Lua is, even though in many ways it adopted similar approaches (e.g. associative arrays doubling as regular ones).