> Besides the fact expressed by others that physically illness is more diagnosable, you typically don't get mentally ill from being in proximity to a mentally ill person.

Contagious diseases (and, a fortiori, those that are contagious on casual contact) are a distinct subset of so-called “physical” illness.

You don't get cancer from being in proximity to someone with cancer, either.