Thank you for trying it - the reason is that you entered simplified characters, but the tool is for traditional.

You can click Advanced -> Regional -> Simplified to Traditional.

Entering 這是什麼東西 gives "this is what thing", which has correct word spacing.