LE works with internal websites. Just use DNS validation and register any public domain (costs almost nothing).