"It goes without saying (although I say it anyway on that page), but don't enter a password you currently use into any third-party service like this! I don't explicitly log them and I'm a trustworthy guy but yeah, don't."
If you only have one password to try, I'd say you have more important issues to tackle. Install a password manager, start using generated passwords, and stop using 'your password'.
Well, in that case, it should already be something that's staggeringly improbable to be used by anyone else, and for your use, you should never ever ever send this password through any network interface at all (including this check page).
You're probably okay, but Troy probably has the query stored somewhere, hence, he doesn't recommend that.
It is much, much safer to download the data and search for your passwords from inside the local copy of the data, and that's exactly what I'm gonna do later tonight.