>...went through a few generations before other organisms evolved to feed on their carcasses,

You might be understating the time frame here a little bit. Most estimates I have read said it took about 60 million years before evolved the ability to break down lignin.

https://www.scientificamerican.com/article/mushroom-evolutio...