As a kiwi who moved to Australia as a kid, the pin/pen and six/sex (Australians make the number six sound rather hilarious) dichotomy was a constant source of amusement to me :)

Want some chups from the fush and chup shop bro? Or I'll just pop down to the dairy instead ;)