As somebody who writes a poetry blog (from org-mode), I've learned the love #+BEGIN_VERSE, which respects text decoration markup but otherwise leaves formatting intact.