Technically it's correct. It's just really odd in tone; it almost sounds like it's unusual or negative that these utilities were not written to be completely cross-platform, as if that would be a norm.
Yeah, the wording is ambiguous. It could be construed to say Git is an example of a utility that wasn't ported, or just that it was a utility that was written in Linux, for Linux.
