If you check the micropython forum, you might get help developing a driver. That said, there's this:

https://github.com/peterhinch/micropython-epaper

Which supports this 2.7" display: http://www.embeddedartists.com/products/displays/lcd_27_epap...

Which is a bit cheaper than the OP.