I'm not suggesting there's anything deeper nor do I understand why you think I am. I'm just pointing out that as English exists today, an 's' on the end of noun makes it plural while an 's' on the end of a verb makes it singular.

And I think that's strange. That's it.