And they have less to do with what consumers want, and more to do with what companies offer as available options to choose from.

The point still stands. Voting with your wallet doesn't work for any meaningful interpretation of the word "voting".