Have a look for something that interests you. After you've looked at several sites, you should find somethings that you would like to do but can't or are difficult to do well. Having identified a problem you have the idea for an improvement.

Just look at all the add-ons that Facebook, Yahoo, etc have attracted. Each of them addresses a specific short-coming.