That won't be of any comfort, but I'm exactly the same as you.

My Twitter history is just a long litany of complaints to companies that updated by their products by downgrading them, usually by:

- breaking the product entirely (Apple Preview.app) - removing useful keyboard shortcuts (Excel) - changing the UI with no going back option (Gmail)

… and the UI changes usually boil down to: more whitespace, because those products are getting influenced by their mobile phone versions.