They wouldn't be monitoring. You'd explicitly tell them what personalizations you want, and that would be stored in your machine via a cookie that you can delete at will (just like the color scheme/font)

It could either be a power user setting hidden away (like color scheme currently is), or it could be exposed on the SERP interface via a prompt: "Set JavaScript as your default programming language?" "Set vegan as your default diet?" etc