Isn't the true answer to this because most payment providers set up much more onerous requirements to let people take payments via their service and/or charge merchants more?

When your payment services have lower bars to entry for scammers and lower margins, you're going to flag a higher proportion of possible issues with your merchants and not handle them as smoothly.