“eventually finds their way into a role where they are paid proportionally to their productivity”

I don’t think that’s true. There are plenty of people who do great work but aren’t good at necessary self promotion. Or they just want to stay where they are. So they are very productive but are paid pretty much like everybody else.