That's exactly right. And even if they do, it'll be some small article on page 20 equivalent of the web.
For Guardian (or others) to really regain the trust, they should have a WE WERE WRONG article on their front page for as long as their fake story was there. And it should outline where they went wrong and what steps will be taken to make sure it doesn't happen again.