They don't just work any more; I have an older cheese grater mac pro; and new video cards for it are a dismal lottery.
You could say this is why a modular Mac is a bad idea.
My Apple MAC SE; still just works; it runs Word 5; which is all it ever did.