The company Conde Nast bought was a merger of the startups that made Reddit and Infogami, so the founders of all of them were legally founders of the combined company. Reddit ended up being better known than Infogami, so people thought of the company as Reddit. Actually I think its name was NotaBug.