Is it a metaphor problem? That in the language there's still an underlying assumption of a tree-like shape, where a trunk diversifies into many little branches... but of course if you look at an individual and trace backwards, the further you get, the more ancestors you have.