They actually are accessible as a file interface:

  ls /sys/class/net

You can't read and write packets via the interface, but there are configuration knobs and statistics you can access.

I think it's quite messy and inconsistent that some network interface attributes are only in sysfs, and others are only accessible via AF_NETLINK (usually via the "ip" tool). But it's there.