I think something mostly unmentioned, but implicit, in a lot of the power features of iPadOS is that they work great with a keyboard using shortcuts most people are already familiar with (e.g. command-c). The three-finger gestures, I agree, are pretty weird but you always have the keyboard (and the cut/copy/paste action menu).