I compiled a large list of monospace coding fonts a couple years ago. Includes screenshots and links:

http://charlesleifer.com/blog/monospace-font-favorites/

Hope someone else finds it useful.