That's not illegal here (the UK), and the link you've posted seems to simply recommend using a crossing where one is available nearby (which is mostly common sense).

I don't see how this advice implies that laws are in place?