It seems kind of crazy that he's so sensitive to ambient noise, but is willing to keep a qnap nas going, too. I'd just give in and put a BSD or Linux box in with a bunch of disk to do NAS, and then put it in an enclosure with large, slow fans for cooling.