It's not "need" as much as increasing efficiency and profit. There are at least a few studies now that have shown that multipurpose use for both agriculture and solar will provide greater output than doing only one; for example you may lose 30% of maximum potential solar production and 40% of agricultural output, but it's still not >50% loss for either. These studies were not performed with this type of semi-transparent as in this article, so perhaps the boost could be larger, if the additional cost of the panels is not too high.
There's a reason for this: Spinach cannot tolerate mid-summer heat, and doesn't need full sunlight. Was told this by local organic farmers here in coastal SoCal -- and because my own backyard plantings turned yellow and died.