I was diagnosed with Delayed sleep phase disorder and have the same issue where sleep aids only work a few days at a time before stopping with diminishing returns everyday. Nothing but just letting myself sleep when my body wants to sleep has worked.