The DMCA notice came as a result of an automated support system. The CTO's understanding was the system blocked access to individual files, but the real purpose is blocking access as part of DMCA requests, so it automatically sends the DMCA notices out.

This wasn't somebody trying to strong-arm somebody else. It was an understandable mistake.