Not just game companies where this happens - I've worked at more than a few places in normal software development where management ego rather than cold hard reality drives the bus and yeah, speaking up is definitely a career limiting move.